Модифицираният Citroen C8 ще бъде на разположение на дилърите в началото на 2008г. Промените по автомобила включват нова предрадиаторна решетка с хромирани елементи, хромирани дръжки на вратите, както и прозрачни фарове и задни светлини.

Към двигателите, с които ще се предлага Citroen C8 е добавен още един, взет от моделите C5 и C6. Той е четирицилиндров, дизелов, с мощност 173к.с. и максимален въртящ момент 273Нм при 1 500об/м. Агрегатът е с шестстепенна механична скоростна кутия, но в някои страни ще може да бъде поръчан и с шестстепенна автоматична.

Другите дизелови двигатели, с които ще се предлага автомобилът са с мощности 120к.с. и 138к.с. Те  могат да бъдат с петстепенна механична или четиристепенна автоматична скоростна кутия. Citroen C8 ще се продава и с бензинов двигател, чиято мощност е 143к.с.